Guillaume Apollinaire Poemas. Edición bilingüe

GUILLAUME APOLLINAIRE Roma, 1880 - Paris, 1918 Seudónimo de Wilhelm Apollinaris de Kostrowitzky. El más original de los poetas que intentaban renovar la poesía francesa al iniciarse el siglo. Vago por Europa durante tres años, de 1899 a 1901. Se estableció en Paris donde edito autores libertinos. Se hizo amigo de Jarry, Picasso, Max Jacob y Braque. Escribió crítica de arte (Los pintores cubistas, 1913) Voluntario en la primera guerra mundial, fue gravemente herido-en 1916. Muy debilitado por varias operaciones murió en noviembre de 1918. Su producción literaria rompe con la normativa tradicional, en un claro intento por acercarse a los valores estéticos en boga (Alcoholes, poesía, 1913; Las tetas de Tiresias, drama surrealista, 1917). Invento el caligrama (Caligramas, 1918). En sus poemas Apollinare no solo atacaba los sistemas tradicionales de sintaxis y prosodia, llegando a eliminar los signos de puntuación, sino que utilizo la tipografía y la distribución de líneas impresas para resaltar la belleza y el significado de sus creaciones.