Poeta en el Edén

“Alfredo Fressia conoce bien el relato fundacional y autobio­gráfico del exilio. Nacido en 1948 en Montevideo, Uruguay, Fressia siguió el mal ejemplo de Laforgue, Lautréamont y Su­pervielle —que abandonaron tempranamente la Repú­bli­ca Oriental para mudarse a Francia—, y fijó residencia en São Paulo, Brasil, desde 1976. Poeta, traductor, crítico litera­rio y periodista cultural, Fressia ha escrito desde hace cuatro décadas una obra inquieta e inquietante, que lo mismo des­cansa en la voluptuosidad retórica de Herrera y Reissig, que en la orfebrería ascética del último Darío; en la armoniosa fealdad y los sublimes ridículos de Baudelaire, que en el ham­bre y la orfandad verbales de Vallejo. Pleno de ironía y elegancia, Fressia propone esta breve relectura del Génesis y de las numerosas “trampas de la fe” poéticas y vuelve a un “edén subvertido”, como lo llamó López Velarde.” Hernán Bravo Varela